Bueno, has terminado de instalar Gentoo, felicitaciones!!!!. Pero ahora que??? pues puedes empezar por ponerle una interfaz gráfica. Te daré una pequeña demostración de como hacerlo. Esta es una serie de pasos que debes seguir para instalar fluxbox en tu Sistema Operativo:

Nota: las lineas empezadas con "#" significan lineas de codigo, y empezadas con "--" son comentarios

Preparar el make.conf para instalar Xorg.
# nano /etc/make.conf
--aqui vamos a agregar algunas lineas que deben de ir en el archivo make.conf, esto es para que reconozca las entradas, y el controlador de la tarjeta de video (en este caso nvidia):

INPUT_DEVICES = "keybord mouse"
VIDEO_CARDS ="nvidia"

--guardamos el archivo y continuamos con la instalacion, con este comando mostamos todas los controladores disponibles
#emerge -pv xorg-server

--instalamos Xorg, esto puede tardar un buen rato así que deberías considerar ocupar tu tiempo en algo mejor que estar esperando
#emerge xorg-x11

--re-inicializamos las variables de entorno
#env-update
# source /etc/profile

--Ahora empezaremos con la generación automática del archivo xorg.conf
#Xorg -configure

--Si no ha fallado, procederemos a probarlo
#X -config /root/xorg.config.new

-- Si todo va bien, debería ver un patrón de trama sencillo blanco y negro. Verifique si el ratón funciona bien y si la resolución se ve bien. Si obtuvo errores en "/dev/mouse" pruebe a cambiar su dispositivo de ratón por /dev/input/mice en la sección "InputDevice" de xorg.conf. Tal vez no pueda deducir la resolución exacta, pero al menos podrá ver si ésta es muy baja. Puede salir cuando quiera, pulsando Ctrl-Alt-Backspace.
Bueno ahora copiamos el archivo al directorio al que debe de ir.
#cp /root/xorg.conf.new /etc/X11/xorg.conf

--Ahora podemos escoger si iniciar el gestor de ventanas que viene por default o si instalar uno nuevo, en caso de querer ver el actual, se ejecuta el siguiente comando.
#startx

--Y para salir es el presione Ctrl + D

Instalación de Fluxbox.
# emerge fluxbox xlockmore x11-terms/eterm

--Editar su xinit, esto es para usuarios que quieran su entorno gráfico de escritorio todo el tiempo
# $ echo "exec startfluxbox" > ~/.xinitrc

--Instalación de un gestor de inicio de sesión
# emerge slim
# rc-update add xdm default
--Editar /etc/conf.d/xdm
# nano /etc/conf.d/xdm
--y agregamos esta linea
DISPLAYMANAGER="gdm"

En teoría este es el procedimiento que deberías de seguir para la correcta instalación de Fluxbox, pero como no siempre salen las cosas como queremos, aquí te dejo los links oficiales para la instalación de estos:
  • http://www.gentoo.org/doc/es/xorg-config.xml
  • http://www.gentoo.org/doc/es/fluxbox-config.xml